柯柏年是我国著名的马克思主义著作翻译家。中国共产党人早期阅读的马列著作,很多就是柯柏年翻译的。毛泽东在延安时期曾经说过,“翻译工作,要多请教柯柏年”。杨尚昆在回忆录中说,“柯柏年是大革命时期很出名的老同志。”柯柏年主持并完成《毛泽东选集》第五卷多种外文的翻译工作。

  潮人柯柏年是我党一名老党员,曾与周恩来、张太雷、瞿秋白、澎湃等参加过早期的革命斗争;他没有留过洋,但精通英、德等多国语言。他全文翻译马克思著作《国家与革命》,成为毛泽东第一次阅读到的马列著作译本。

  今年(2005年)是我的伯父柯柏年同志诞辰一百零一周年,也是他逝世二十周年。本文追述柯柏年的革命生涯以此来怀念和纪念他。——汕头大学工学院李魁庆 

    1971年,毛泽东读到了英国著名记者马克斯韦尔的《印度对华战争》。1962年中印边境武装冲突时,马克思斯韦尔是英国《泰晤士报》驻新德里特派记者,他精心搜集了印度政府的内部材料,客观叙述和分析了中印边境问题和冲突的背景,说明冲突是印度政府推行“前进政策”的结果。此书出版后反响强烈,曾被认为是可信性很高的权威著作。

    柯柏年是建国后外交部第一任的美澳司司长,在延安时期,曾经和黄华一起接待过美军的观察组。由于父亲的关系,李珍军对中国的外交史非常感兴趣,在他的业余时间一直在做着这方面的研究。1989年老布什访华的时候,北京的香格里拉饭店是新闻中心,而他作为饭店公关部经理,正好负责此事。父子两代和美国总统的渊源一时传为了佳话。
 

    在1949年10月1日的开国大典上,中央人民政府主席毛泽东郑重宣布:周恩来任中央人民政府政务院总理兼外交部长。
  周恩来随后宣布了中国外交部领导名单:外交部长周恩来(兼),副外长王稼祥(兼任驻苏大使)、李克农、章汉夫。

    一、前言
 国际民主法律工作者协会委托本调查团调查美军在朝鲜违反国际法之行为。本团系由八国法律工作者所组成,名单如下:
 团长:布兰德魏纳,格拉茨大学国际法教授(奥地利)
 副团长:卡瓦莱里,高等法院律师(意大利)
 团员:加斯特尔,伦敦律师(英国)
 贾斯盖,巴黎法院律师(法国)

    

    柯柏年是建国后外交部第一任的美澳司司长,在延安时期,曾经和黄华一起接待过美军的观察组。由于父亲的关系,李珍军对中国的外交史非常感兴趣,在他的业余时间一直在做着这方面的研究。1989年老布什访华的时候,北京的香格里拉饭店是新闻中心,而他作为饭店公关部经理,正好负责此事。父子两代和美国总统的渊源一时传为了佳话。

订阅 RSS - 柯柏年