陈玩惜(左)向方展荣传艺。资料图片

  理发,潮州人叫“剃头”,理发店叫“剃头铺”。理发后来归入美容,叫法就多了,还叫理发店的,那一定是老式理发。现在叫法更加时尚,多了几分浪漫。我办卡理发的地方,叫“秀发舞台”,后来又改为“雅诗东方”。同样坐在理发椅子上,相隔半个世纪,感觉大不相同。

  冬至,潮汕地区又称为“冬节”,是一年中重大的传统民俗节日之一。关于潮汕“冬节”民谚、习俗我们可从史料找到渊源。

  今天的话题,先从一则谜语聊起。潮汕地区盛行制谜猜谜,有一种谐音谜格,利用潮州话语音关联谜面与谜底。好的谐音谜饶有趣味,常出人意表、赢得喝彩。曾有一谐音格谜语:南澳人丢了猪,跑去潮阳找,猜一种动物。谜底是蜘蛛。

  潮汕人在日常口语交际中,常借助动物并通过其特征,运用比拟的修辞手法进行讽喻,亲切生动而又富含生活哲理。

  上期本栏拙文《潮州人,你会讲潮州话吗?》谈了潮州人讲潮州话的困境。用潮州音读“老当益壮”“不过尔尔”“人定胜天”“人手一册”,好多潮州人都读错声调了。之后我在给县处级干部和高校中文专业学生上课时也讲了这个现象,发现听者反应较强烈,顿觉前文意犹未尽,有必要再讲一讲。

  入乡序课读之前,我于乡下外婆家度过无忧无虑之幸福童年。乡野巷闾之间,常闻叔伯婶姆斥责贪玩而忘三餐之子女云:“你翘楚就勿转来食。”(你有本事就不回来吃饭。

  少年时读王杏元前辈描写饶平土改时乡村生活的小说《绿竹村风云》,颇喜欢,因为里面描写的情景很熟悉,还有不少潮汕俗语。

  这是一个发生在揭西县五经富镇泮坑村的真实的故事。

  在那个地主与农民的年代,地主有田有地,农民没有。农民只能租用地主的田地来耕种,收成之后,以谷抵租。

  桶,作为一种用具,在潮人家庭中是最常用的物件。

页面

订阅 RSS - 民俗风情