潮剧春花色色香——老舍咏潮剧诗小析

    被誉为人民艺术家的我国著名文学巨匠老舍(1899-1996年),是现代杰出的戏曲剧作家和小说家,曾任政务院(国务院)文教委员会委员、中国文联副主席、中国作家协会副主席等职。1962年四月初,老舍曾专程访问潮汕,欣赏潮剧……潮汕一行令老舍感受殊深、浮想联翩,斐然成章,写下了九首脍炙人口的访潮汕诗篇,其中咏潮剧的4首,则反映了他对潮剧情有独钟。 
 
     其《赠澄海艺香潮剧团》诗曰:鲜花翠相喜同堂,澄海春风百卉香。一曲宋元遗曲在,冠山韩水此情长。 
 
     这首诗赞扬了潮剧繁花似锦,赞扬艺人老树新秀人才济济。潮剧乃是宋元时期南戏的一支,已有400多年的历史,故诗人以“宋元遗韵”赞之,而以澄海境内的名山“冠山”入诗,尤为切题。全诗语言通俗明快,平易中寄深情,浅显中含厚意,极富感人魅力。 
 
     其《流沙观潮剧》诗言:春宵鼓板动流沙,绝唱倾城放百花。古调新声春永在,岭南儿女尽名家。 
 
     潮剧唱调柔润,鼓乐清扬自成风格,博得了老舍的青睐,故诗人对素有“南国鲜花”的潮剧,赋诗“绝唱倾城放百花”,盛赞潮剧艺人“尽名家”。综观全诗,语言质朴、清新,不事雕琢;细研诗意,作者的感情强烈、真挚。 
 
     其《赠潮剧院》两诗云:莫夸骑鹤下扬州,渴慕潮汕几十秋。得句驰书傲子女,春宵听曲在汕头。姚黄魏紫费评章,潮剧春花色色香;听得汕头一夕曲,青山碧海莫相忘。 
 
     前诗中“骑鹤下扬州”化用“骑鹤上扬州”典故,取其“十全十美理想化事物”的喻意。《说邪》载《商芸小说》:“有客相从,各言其志:或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升,其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”首两句极言对潮汕的渴慕,末两句言在汕头看潮剧听到妙曲妙语,遂迅速寄信告知子女,让子女也一同来分享乐趣与自豪。 
 
    后诗中“姚黄魏紫”乃宋代两种名贵的牡丹品种。姚黄为千叶黄花,出于姚氏民家;魏紫为千叶肉红花,出于魏仁溥家(见欧阳修《洛阳牡丹记·花释名》)。诗人以名花喻潮剧、潮剧目、潮剧艺人,道出了各潮剧团演技难分高下,剧目纷呈美不胜收,演员荟萃人才辈出,将潮剧满园春色、一派繁荣的景象呈现在读者眼前。 
 
    “听得汕头一夕曲,青山碧海莫相忘。”这样发自内心肺腑的感人之语,足见老舍对潮汕的眷恋之心,对古老剧种潮剧的倾慕之情,是何等真挚深厚! 
 

作者: 
蓝汉钊
来源: 
汕头特区晚报 (2008.7.26)
浏览次数: 
84